(Engagé à agir pour le rétablissem*nt, l’encouragement et le soutien)
Lignes directrices du programme par correspondance
Le programme par correspondance OA CARES a été créé pour établir un réseau de soutien aux mangeurs compulsifs incarcérés. En décrivant comment OA a affecté votre vie, vous pouvez contribuer à mettre en œuvre le programme de rétablissem*nt en douze étapes d'OA directement à ceux qui en ont besoin. Merci de vous être porté volontaire pour partager l'essence même de notre programme: un mangeur compulsif en tend la main à un autre.
Ces lignes directrices ont été élaborées pour faciliter votre correspondance en suggérant des moyens d'adhérer aux principes d'OA et de se conformer aux exigences particulières établies par les institutions participantes. Veuillez respecter ces directives dans toute votre correspondance.
Votre lettre doit partager votre expérience, votre force et votre espoir face aux problèmes associés à une alimentation compulsive. Lorsque vous discutez de votre expérience, n'oubliez pas de vous concentrer sur les solutions que vous avez trouvées en travaillant dans le cadre du programme OA. L’espoir de notre programme réside dans le rétablissem*nt que nous avons trouvé grâce aux Douze Étapes et aux Douze Traditions. Le programme peut fonctionner quelles que soient nos circonstances de vie.
Restez concentré sur l’OA
Vous participez peut-être à d'autres programmes en Douze Étapes, mais vous avez été sélectionné comme bénévole pour le programme OA CARES parce que vous êtes un mangeur compulsif. Rester simple.
Les participants seront répartis entre des personnes du même sexe. Le détenu avec lequel vous correspondez peut discuter de problèmes apparemment sans rapport avec une alimentation excessive compulsive, tels que ses condamnations, des questions juridiques ou des problèmes médicaux. Gardez à l'esprit que nous ne pouvons pas résoudre ces problèmes et ne devrait jamais donner de conseils sur aucun de ces sujets. Votre réponse devrait aborder ces problèmes, voire pas du tout, uniquement dans le cadre du travail de notre programme en Douze Étapes.
Voici quelques suggestions utiles pour les bénévoles d’OA CARES:
Rappelles toi
Les membres d'OA dans les établissem*nts correctionnels sont des mangeurs compulsifs qui cherchent simplement un espoir de guérison.
- Utilisez votre sens de l'humour. Soyez léger.
- Soyez courtois. Répondez aux lettres dans les deux semaines.
- Écrivez lisiblement.
- Soyez conscient des Traditions six, huit et douze.*
- Racontez votre histoire (comment vous étiez, ce qui s'est passé et comment vous êtes maintenant).
- Racontez votre expérience. Décrivez comment vous résolvez vos problèmes grâce en grande partie à la croissance que vous avez connue dans le programme OA en douze étapes.
Gardez les précautions suivantes à l'esprit
Vous vous lancez dans une relation de Douzième Étape avec une personne que vous n'avez pas rencontrée, qui peut être malade dans plusieurs domaines et qui peut utiliser cette relation pour des motifs sans rapport avec le rétablissem*nt. Il est important que vous soyez prudent et alerte. Nous aimerions connaître votre expérience afin que nous puissions aider les autres.
Pour votre protection, toute correspondance entre le détenu et vous sera traitée par le département des services aux membres du Bureau des services mondiaux d'OA (WSO). Le service des services aux membres ne vous identifiera pas personnellement auprès du détenu. Vous écrirez au détenu et posterez la lettre au BSF. Les lettres doivent être signées uniquement avec vos initiales. Ne révélez pas votre nom ou toute autre information personnelle, telle que votre lieu de résidence, votre état civil ou les noms des membres de votre famille. Utilisez des identifiants universels, tels que « mon parent », « mon ami » ou d'autres descriptions générales. Lorsque vous partagez votre expérience, votre force et votre espoir, évitez de partager des détails qui pourraient être trop identifiables. Bien que vous soyez anonyme dans l’établissem*nt correctionnel, OA ne l’est pas. OA a reçu l'autorisation de communiquer avec le détenu. Il est donc essentiel que vous ne fassiez rien qui puisse révéler votre identité ou compromettre l'autorisation d'OA. Les Services aux membres enverront votre lettre au détenu, et toute réponse du détenu vous sera envoyée aux soins du BSF. Ne communiquez jamais avec un détenu sans passer par le WSO.
Vous voudrez certainement éviter d'être utilisé à des fins autres que le travail en Douze Étapes. Proposer de transmettre des messages à quiconque ou de contacter des membres de la famille, un tiers ou l'administration pénitentiaire au nom du détenu pourrait entraver plutôt que faciliter son rétablissem*nt ou pourrait enfreindre les règlements de l'établissem*nt. Cela pourrait compromettre votre situation et la bonne réputation d’OA. Les violations des réglementations institutionnelles peuvent entraîner des mesures disciplinaires, voire des sanctions pénales. N’envoyez jamais quoi que ce soit, comme de la nourriture, de l’argent, des cadeaux ou des cigarettes, au détenu. Nous vous suggérons de vous en tenir au programme de récupération. C’est, après tout, la seule chose que vous pouvez fournir : le message de rétablissem*nt à travers les Douze Étapes des Overeaters Anonymes.
* Sixième tradition: Un groupe OA ne devrait jamais soutenir, financer ou prêter le nom OA à une installation ou une entreprise extérieure connexe, de peur que des problèmes d'argent, de propriété et de prestige ne nous détournent de notre objectif premier.
* Huitième Tradition: Overeaters Anonymous devrait rester à jamais non professionnel, mais nos centres de services peuvent employer des travailleurs spéciaux.
* Douzième Tradition: L'anonymat est le fondement spirituel de toutes ces Traditions, nous rappelant toujours de placer les principes avant les personnalités.
Engagement de responsabilité OA
Toujours tendre la main et le cœur d’OA à tous ceux qui partagent ma contrainte; j’en suis responsable.
Approuvé par le conseil d’administration d’OA
©1991, 2002, 2010, 2018, 2019 Overeaters Anonymous, Inc. Rév. 5/2023. Tous droits réservés.
